TBBT: S6 C2 The Decoupling Fluctuation

FYI: El timbre del mòbil de l'Amy és com el del profe d'Oleanna. Vam quedar que sortia a American Beauty?

TBBT: S5 C12 The Shiny Trinket Maneuver

En Sheldon ha necessitat 99 capítols per comprar-se un rellotge de butxaca.Just for the record: jo en tinc un des de finals dels 90 del segle passat.

Per cert, l'altre dia parlava de la nebulosa que apareix en una fotografia penjada al finestral del fons de la sala d'estar de'n Sheldon i en Leonard. En la foto adjunta (detall d'un fotograma de TBBT: S5 C10 The Flaming Spittoon Acquisition) la veiem sobre el cap d'en Sheldon. Hi és des del principi de la sèrie, però no en tots els capítols. Almenys no hi és en: TBBT: S5 C9 The Ornithophobia Diffusion en que la finestra pren un especial protagonisme. Em pensava que es tractava de la Nebulosa Ull de Gat (NGC 6543, Caldwell 6) de la constel·lació del Drac. Però m'he adonat que en realitat es tracta de la Nebulosa Hèlix (NGC 7293, Caldwell 63). Bé, la memòria em falla. És clar que el curs d'astronomia el vaig fer a principis dels 90. De totes maneres, crec que tinc una foto d'aquesta nebulosa a casa els pares...

TBBT: S5, C21 The Hawking Excitation

En aquest capítol, Stephen Hawking va al Caltech a donar unes conferències i en Howard s'encarrega de fer-li el manteniment de la seva cadira. De fet és el propi Stephen Hawking qui fa d'ell mateix en l'episodi, cosa a la que sembla és força aficionat, ja que ha aparegut en altres sèries. Per exemple, surt al capítol Descent (part 1) de Star Trek The next generation en que es veu en Data jugant a poker (a la Holocoberta) amb Newton, Einstein i el propi Hawking. Fan el típic acudit de que l'Einstein no pot fer operacions aritmètiques i  en Hawking guanya la partida.
Tornant al capítol de TBBT, en Sheldon li prega a en Howard que els presenti però ell s'hi nega en diversos idiomes, entre ells el Klingon. Un petit apunt sobre gramàtica Klingon, fins on jo sé hi ha dues paraules per dir No en Klingon: ghobe' i Qo'. La primera serveix per contestar negativament una pregunta del tipus sí/no, mentre la segona es la que es fa servir per negar-se a fer una cosa, com en el cas que ens ocupa.
Quina enveja!!!! La pronunciació d'en Howard és millor que la meva!!!!

TBBT: S4, C2 The Cruciferous Vegetable Amplification

En aquest capítol Sheldon s'adona que la seva esperança de vida no és suficientment llarga com per traspassar la seva consciència a una màquina i assolir la immortalitat. Per tant, decideix portar una vida sana: menja verduretes, fa esport, es tanca a la seva habitació i interacciona amb el món exterior a través d'un robot teledirigit...

El cas és que al principi del capítol, quan calcula quan de temps viurà, a la pissarra hi té la fórmula de Bayes i la subaditivitat finita d'una mesura. He de repassar els càlculs, però amb les mateixes eines jo he arribat a la conclusió que si no m'atropella un trolebus puc viure 123 anys. O això o vaig morir ofegat als 6. Potser m'hauré de buscar el curs de natació per internet que va fer el Sheldon, per si les mosques.

Just for the record: jo quan vaig a córrer només faig servir el pulsòmetre i el GPS.

TBBT: S3, C11 The Maternal Congruence

En aquest capítol, quan en Leonard està deprimit per problemes amb la seva mare en Sheldon tracta de consolar-lo explicant-li que en alemany existeix un terme precís per referir-se exactament al seu estat d'ànim: Weltschmerz. Segons ens explica es tracta de l'estat d'ànim provocat per la presa de consciencia que el món real mai no satisfarà les expectatives del món ideal creat per la ment. Donada la creixent presència de germanòfils entre els lectors del meu blog he pensat que valia la pena fer-ne esment. Per cert, també és menciona que els alemanys són una gent molt reconfortant.

TBBT: S2, C20 The Hofstadter Isotope

En aquest capítol es menciona el capítol Trials and Tribble-ations (S5, C5) de Star Trek: Deep Space Nine. Resulta que en Leonard s'ha deprimit perquè l'Stuart (l'amo de la botiga de còmics) queda amb la Penny. En Sheldon s'adona dels sentiments d'en Leonard perquè aquest li apaga la tele mentre estan veient aquest capítol. De totes maneres, no està gaire interessat en els seus sentiments ni en aconsellar-lo.

El capítol de Star Trek DS9 és un tribut a la sèrie original, ja que els protagonistes viatgen al passat (concretament al capítol The Trouble With Tribbles, C44 de TOS). Això provoca algunes situacions còmiques pels problemes dels protagonistes amb la tecnologia del segle passat. A més, hi ha una incongruència entre l'aparença dels Klingon en les sèries noves i la de TOS. Els Tribbles són uns animalons peluts molt cucos però que es reprodueixen a una velocitat vertiginosa (segons el doctor McCoy: they are born pregnant) i consumeixen enormes quantitats de menjar, de manera que són una plaga. Tot i així, com a "animal de companyia", agraden molt a tothom (són peluts, fan un soroll agradable,...) tret de als Klingon (i el sentiment sembla que és mutu). En algun moment entre el capítol de TOS i el de DS9 els Klingon van destruir el planeta natal dels Tribbles extingint-ne tota l'espècie, però al final del capítol de DS9 es descobreix que en tornar els protagonistes al futur han reintroduït (presumiblement per error) l'espècie.

Vaig mencionar els capítols de DS9 i de TOS el passat diumenge abans de jugar la partida al Bonanza.

TBBT: S2, C18 The Work Song Nanocluster

Per petició popular (Joachim) inicio una sèrie de post amb informació rellevant (o no) sobre la sèrie The Big Bang Theory.

Comencem per una errata (no és per collonar, I swear). Aquest capítol comença amb una partida Raj vs Leonard de Secret Agent Laser Obstacle Chess. Després de moure peça en Raj li toca moure al Leonard i per fer el seu moviment ha de travessar un garbuix de detectors laser (cosa que no aconsegueix). En Raj i en Howard li posen banda sonora taral·lejant la famosa Dansa del Sabre d'Aram Khachaturian, però en els subtítols en anglès per a sords del DVD diu erròniament que es tracta de la banda sonora de Missió Impossible (que donat el context probablement hauria quedat millor i tot; potser era el que posava al guió?). Pobres hearing impaired.

Per cert, estic pràcticament segur d'haver sentit esmentar Radiohead abans de veure aquest capítol, però crec que la meva principal font d'informació sobre el grup és aquest capítol.